Трюфели - Смотреть - Порколлекция
Чужой
В космосе никто не услышит, как вы кричите.
![]() |
Галерея Сюжет Порецензия Кастинг Факты Вылетевшее Альтернатива Звенья цепи |
| Без п. | Alien |
| Lingvo-вариант: | Чужак |
| Хотели назвать: | Звёздная зверюга (Star Beast) |
| Год выброса: | 1979 |
| Хронометраж: | 117 мин. |
| Колхоз: | Великобритания, США |
| Порко-жанр: | Некоммуникабельная тварь в замкнутом пространстве с обратным отсчётом людей. |
Творцы:
| Кто крышевал: | 20th Century Fox |
| Кто рулил: | Ридли Скотт (Ridley Scott) – премия Сатурн. |
| Кто сеял: | Дэн О’Бэннон (Dan O'Bannon) – премия Сатурн, Рональд Шасетт (Ronald Shusett) |
| Кто башлял: | Уолтер Хилл (Walter Hill), Гордон Кэрролл (Gordon Carroll), Дэвид Джилер (David Giler) |
| Композитор: | Джерри Голдсмит (Jerry Goldsmith) – номинация на премию Энтони Эскуита британской академии BAFTA, номинация Золотой Глобус, номинация Грэмми |
Экипаж «Ностромо»:
![]() |
Сигурни Уивер (Sigourney Weaver) | Эллен Рипли | Британская премия BAFTA, как самому перспективному новичку в главной роли; Номинация Сатурн |
![]() |
Том Скерритт (Tom Skerritt) | Даллас | |
![]() |
Гарри Дин Стэнтон (Harry Dean Stanton) | Бретт | |
![]() |
Джон Хёрт (John Hurt) | Кейн | Британская премия BAFTA |
![]() |
Яфет Котто (Yaphet Kotto) | Паркер | |
![]() |
Вероника Картрайт (Veronica Cartwright) | Лэмберт | Премия Сатурн за роль 2-го плана |
Роботы:
![]() |
Йен Холм (Ian Holm) | Эш |
Твари:
![]() |
Боладжи Бадеджо (Bolaji Badejo) | Чужой | |
![]() |
Кошак | Джоунс |
Другие трофеи:
- Оскар за лучшие визуальные эффекты.
- Лучший фантастический фильм по версии Академии научно-фантастических, фэнтези и фильмов ужасов.
- Лучший грим по версии Академии научно-фантастических, фэнтези и фильмов ужасов.
- Лучшие спецэффекты по версии Академии научно-фантастических, фэнтези и фильмов ужасов.
- Британская премия BAFTA за лучшую работу художника.
- Британская премия BAFTA за лучший саундтрэк.
- Британская премия BAFTA за лучшие костюмы.
- Британская премия BAFTA за лучший монтаж.
- Премия Хьюго за лучшее драматическое представление.
- Премия Серебряная Раковина в Сан-Себастьяне за лучшую операторскую работу и спецэффекты.
- Номинация Оскар за лучшие декорации.
- Номинация Британского Сообщества Кинооператоров за лучшую операторскую работу.
- Сцена выпрыгивания Чужого из грудной клетки занимает второе место в списке «100 самых страшных моментов в истории кино» по версии «Bravo» (2004).
- Третий по кошмарности фильм всех времен по версии «Entertainment Weekly».
- В 2002 году фильм внесен в Национальный Реестр Кино (США).

Галерея
| Кадры | 27 фото | нарыто в Сети |
| Съемки | 30 фото | нарыто в Сети |
| Поебень | 15 картинок | нарыто в Сети |
| Афиши | 12 афиш | нарыто в Сети |
| Работы Х.Р.Гигера | 25 работ | нарыто в Сети |
| Мультимедиа | нарыто в Сети |

Сюжет
Космическая фура «Ностромо» неспешно бороздит просторы Вселенной, возвращаясь домой. На борту мирно посапывают в анабиозе семеро астронавтов. Внезапный сигнал S.O.S. прерывает сладкие сны о зеленой травке (которая у дома, в смысле). Ситуация почти штатная – надо сесть на одну планетку и найти источник сигнала. А потом снова домой. Только вот незваный гость нарушит все планы. Отличный пример того, что происходит, если пускать к себе всякую чужую заразу.
Порецензия
| Фильм, не устаревший почти через 30 лет, в рецензии не нуждается. Да не просто фильм, а «фантастика с монстрами». Поскупись продюсеры в своё время на реквизит, отнесись Ридли Скотт к своей работе без надрыва – смотрели бы мы сейчас и натужно смеялись. Или вообще не вспомнили бы. Но вся съемочная группа, на наше счастье, отработала на максимальных оборотах. Актёры – полные копии обычных людей, а не глянцевых манекенов с только что уложенными прическами. Режиссер, как мог, усугублял натурализм эмоций, непрерывно используя эффект неожиданности на съемочной площадке. Отдельного упоминания заслуживает порождённый мрачными фантазиями художника Гигера образ Чужого. Этот монстр настолько отличается от разного рода стереотипов, что продолжает пугать после любого количества просмотров. Настоящий образец совершенного зла. Надеемся, копрофаки не усмотрят в этом великом фильме идей, оскорбляющих чувства биологических организмов, намеревающихся жить в соответствие своим традициям, а не законам общества, в которое их пустили. А если копрофак всё же усмотрит, пусть выскакивающая челюсть перекусит его прежде, чем он подпишет запретительную бумажку. |
![]() |
Кастинг
- В черновом варианте сценария Рипли был мужского пола.
- В чистовом варианте Рипли стала женщиной, но роль предназначалась Веронике Картрайт. В итоге продюсеры предпочли Сигурни Уивер.
- Для пущей универсальности Дэн О’Бэннон замутил в сценарии полнейший унисекс: любого персонажа мог играть актёр или актриса.
- Во время изучения сценария Уолтер Хилл вычеркнул имена персонажей, задуманные О’Бэнноном, и вписал свои.
- Кейна должен был играть Джон Финч, но в первый же день съемок он заболел.
- Боладжи Бадеджо, нелегального иммигранта из африканского племени Масаи, заприметили в баре. Он был невероятно худым и высоким (выше 2-х метров). Роль Чужого была единственной в его кинокарьере.
![]() |
Комментарий Главного Агронома: Просто члены Комиссии по Нелегальной Иммиграции почитали титры после фильма, узнали, выследили и депортировали. Даже костюм, который Боладжи так и не смог снять после съемок, не помог замаскироваться. |

Факты
- Рулить картиной начинал Уолтер Хилл, но вскоре отказался и передал штурвал Ридли Скотту.
- Дизайн картины основан на творениях художника Ханса Руди Гигера. Его лично привлекли к работе над фильмом (смотреть работы художника…)
- По слухам, знаменитая сцена, когда новорожденный Чужой выпрыгивает из грудной клетки Кейна, явилась для большинства актёров полнейшей неожиданностью. Естественность их реакции обеспечили неожиданно вылетевшие из Кейна настоящие внутренности животных.
- А муляж головы Паркера для сцены с его зверской кончиной изготовили из фибергласса и наполнили свиными мозгами.
- Паучка, отложившего в Кейна личинку, изготовили из моллюска, устриц, овечьих кишок и почек.
- Для сцены на инопланетном корабле было изготовлено 130 алиеновских яиц.
- Несмотря на высокое возрастное ограничение фильма (5 раз говорят «fuck»), в сцене выхода из анабиоза у женщин-астронавтов соски прикрыты полосками ткани. На всякий случай, чтобы демографический взрыв не спровоцировать.
- Для имитации тряски во время работы двигателей звездолета, у Ридли Скотта имелись специально обученные люди, которые трясли актёрам кресла.
- В сцене с внезапным появлением Чужого его пугается не только Рипли, но и кот. От животного нужной реакции добились путём установки прямо перед его носом перегородки, за которой пряталась немецкая овчарка. В нужный момент перегородку быстро убрали.
- Прежде, чем стать «Ностромо», звездолёт успел побывать «Снарком» и «Левиафаном».

Вылетевшее
- «Оно обладает потрясным защитным механизмом. Такого никто не рискнёт замочить» (Паркер о твари с молекулярной кислотой вместо крови).
- Паркер: «Это робот. Эш – это робот, мать его».
- Лэмберт: «Я не вижу никакой хрени». Кейн: «Кончай ворчать». Лэмберт: «Обожаю ворчать».
- Рипли: «Что бы он ни ляпнул, ты всё время отвечаешь «точно», Бретт, ты в курсе?» Бретт: «Точно». Рипли: «Гляди, Паркер, твой напарник повсюду таскается за тобой и выдаёт «точно». Как настоящий попугай». Паркер: «Ага, есть такое. Ты вправду из какой-то породы попугаев?» Бретт: «Точно».
- Кейн: «Чувствую себя трупом». Паркер: «Тебе говорили, что ты и выглядишь так же?».
- Рипли: «Что заставит его включиться?» Эш: «Микроизменение плотности воздуха».
- Рипли: «Микроизменение плотности воздуха, как же».

Альтернатива
- Ридли Скотт планировал мрачный финал: Чужой откусывает Рипли голову, садится вместо неё в спасательный шаттл и голосом девушки связывается с Землей. Но киностудия не разделила пессимизм режиссера.
- По этическим соображениям не включили и диалог между двумя женщинами (Рипли и Лэмберт) о сексе с Эшем (до того, как выяснилось, что чувак – робот).
- Постельную сцену между Рипли и Далласом, обозначенную в сценарии, вообще не сняли.
- В Норвегии из фильма безжалостно вырезали целых 15 минут.
- В режиссерской версии Ридли Скотт сокращал некоторые затянутые, по его мнению, сцены на 10-15 секунд.
Дополнительные сцены, которые можно найти в редакции, посвященной 25-ой годовщине фильма
- После выхода из анабиоза Кейн готовит завтрак и произносит: «Взойди и засияй, Лэмберт».
- Астронавты принимают сигнал с заброшенного инопланетного корабля и обсуждают возможную природу планеты, на которую им предстоит высадиться.
- Лэмберт влепляет Рипли пощечину за то, что та отказывалась впускать её, Далласа и Кейна обратно на корабль (в целях карантина). Здесь Ридли Скотт снова сыграл на эффекте натуральности – подговорил Веронику Картрайт врезать Сигурни Уивер неожиданно и по-настоящему.
- Во время ремонта испорченных деталей корабля Рипли и Паркер обмениваются колкостями по радиосвязи.
- Просвечивая грудную клетку Кейна рентгеном, Рипли пытается выяснить у Эша происхождение темного пятна на фоне лёгких.
- После смерти Кейна команда совещается на тему «что теперь делать». Бретт предлагает попробовать отловить «гадёныша» с помощью сетки и шокера.
- Кончина Бретта выглядит более красочно: Чужой сдавливает его голову, Бретт неистово орёт: «Паркер!», пока из-под кепки не потекли струйки крови. Чужой утаскивает его наверх, и в этот момент на том же месте появляется Паркер. Он задирает голову, на его рубаху сверху капает кровь, а потом к ногам Паркера падает шокер Бретта.
- Рипли отыскивает Далласа, уже упакованного в кокон и готового к «зачатию». По настойчивой просьбе коллеги Рипли прекращает его мучения мощной струёй из огнемёта.
Сцены, удалённые из новой редакции
- Рипли рекомендует Эшу использовать «Мать» (центральный компьютер звездолёта) для расшифровки сигнала, посылаемого инопланетянами.
- Диалог между Рипли и Далласом о недоверии к Эшу.
- Сцена, где Даллас просит «Мать» помочь нейтрализовать Чужого.
- Кадр, в котором Паркер дозаправляет огнемёты.
- Сцена, в которой Рипли готовит спасательный модуль, сильно урезана.

Звенья цепи
| 1986 | Чужие (Aliens). Рипли всё же куда-то долетела. Но её подбивают отквитаться. Штурмовой отряд станет отличной едой для армии Чужих, охраняющих свою Матку. «На сей раз их много…» |
Режиссер: Джеймс Кэймерон. Сценарий: Дэн О’Бэннон. В ролях: Сигурни Уивер, Майкл Бин, Лэнс Хенриксен, Билл Пэкстон. |
| 1992 | Чужой 3 (Alien3). Рипли аварийно приземляется на планету-тюрьму. Здесь ей забривают голову. А новый «пахан» с выдвигающейся челюстью объяснится с зеками по новым понятиям. «Сука возвращается…» |
Режиссер: Дэвид Финчер. Сценарий: Дэн О’Бэннон. В ролях: Сигурни Уивер, Пит Постлетуайт, Чарльз С. Даттон, Чарльз Дэнс, Лэнс Хенриксен. |
| 1997 | Чужой: воскрешение (Alien: Resurrection). Учёные клонировали Рипли по нескольким кусочкам материи. Но теперь в ней ещё и гены Матки Чужих. «Ад дал рождение…» |
Режиссер: Жан-Пьер Жене. Сценарий: Дэн О’Бэннон. В ролях: Сигурни Уивер, Вайнона Райдер, Рон Перлман, Майкл Уинкотт. |
| 2004 | Чужой против Хищника (AVP: Alien vs. Predator). Чужих жестоко используют для организации развлечений. Беспредел творят Хищники. «Кто бы ни выиграл… мы проиграли…» |
Режиссер: Пол У.С. Андерсон. Сценарий: Дэн О’Бэннон. В ролях: Сана Лэтан, Лэнс Хенриксен, Рауль Бова, Ивен Бремнер. |
| 2007 | Чужой против Хищника 2 – Реквием (AVPR: Aliens vs Predator – Requiem). Новая мутация – Хищникочужой, он же – Чужехищник. «Свой среди Чужих, Чужой среди своих…» |
Режиссеры: Колин и Грег Штраус. Сценарий: Шейн Салерно. В ролях: Стивен Паскуале, Рейко Элисворт, Джон Ортиц. |
![]() |
Комментарий Чужого: Ничего личного – мы просто санитары Вселенной. Начнёте на своей Земле захлёбываться от грязи – приглашайте. |
Метки:
( 6 Оценок )















Хрюки
А ВООБЩЕ В АНАЛЫ...
а вообще в аналі и чужого и хищника...(отдельно)
-Где вы это сфотографировал и?!
На что худужник загадачно улыбнулся.
Дорабатывать стоит.
Не рассказано какие переводы чужих существуют, и какой нормальный, а какой смотреть невозможно.
И чем тебе поможет знание "какие переводы существуют"? Вряд ли при скачке с Сети или при покупке в магазине там написано что-то подробнее, чем "перевод есть" или "в переводе Гоблина". Последний, кстати, как раз и имеет смысл смотреть, он этот фильм переводил.
а по поводу пристрастий чужой и чужие.. были лучшими
RSS-подписка на эти хрюки