Трюфели - Смотреть - Порколлекция

Зловещие мертвецы

Can They Be Stopped?

Галерея Сюжет Порецензия Кастинг Факты Вылетевшее Альтернатива Звенья цепи Вариации Отголоски

В порколлекции!

Творцы:

Люди:

	Брюс Кэмпбелл (Bruce Campbell)	Эш (Эшли Уильямс)
	Эллен Сэндуайз (Ellen Sandweiss)	Шерил
	Ричард ДеМэнинкор (Richard DeManincor) в титрах – Hal Delrich	Скотт
	Бетси Бэйкер (Betsy Baker)	Линда
	Тереза Тилли (Theresa Tilly) в титрах – Sarah York	Шелли
	Боб Дориан (Bob Dorian)	Голос на адской плёнке

Нелюди:

	Не-Шерил
	Не-Шелли
	Не-Линда
	Не-Скотти

Другие трофеи:

• 1982 – премия Clavell de Plata за лучшие спецэффекты (Каталонский международный кинофестиваль в Ситжесе).
• 1983 – премия Сатурн за лучший малобюджетный фильм (Академия научно-фантастических, фэнтезийных и фильмов ужасов).

Галерея

Сюжет

Пятеро студентов и студенток Мичиганского университета решили слегка развеяться после учёбы. Видимо, вся наличность ушла на оплату зачётов и проживания в общаге, ибо отдых намечен в убогой заброшенной избушке посреди леса. К счастью, в подвале обнаруживается магнитофон и подозрительная Книжка – будет, чем скоротать вечер и ночь, самую долгую ночь в их жизни. И почти для всех – последнюю…

Почитать фильм (спойлер-шоу)…

Порецензия

Один из подзаголовков картины: «Беспрецедентный случай запредельного ужаса» (The Ultimate Experience In Grueling Terror). В какой-то степени соответствует истине. Да, бюджет фильма всего лишь 350 тысяч долларов. Но как использован каждый доллар? Страшно представить, что получилось бы при наличии нежадных инвесторов (хотя, не факт, что вообще получилось бы). В итоге первый релиз картины в США собрал два с половиной миллиона долларов, а по всему миру на сегодня – более 20 миллионов. Ибо, шедевр.

Фильм Сэма Рэйми – натуральный продукт, концентрат. Никаких идиотских побочных линий, долгих вступлений и рыхлой морали – зрителя ледяными пальцами хватают за шкирку почти с первых же кадров и погружают в кроваво-адреналиновое месиво. Вцепившись в подлокотники (или что там у вас под руками), вы будете напряженно ждать неожиданных сюрпризов, но всё равно подпрыгивать от каждого из них.

Да, специальные эффекты устарели, и это неизбежный процесс. Вообще, просматривая картину сегодня, можно утверждать, что в «Зловещих мертвецах» – самое смешное разложение трупов за всю историю хоррор-фильмов. Тем не менее, попробуйте посмеяться над этим в одиночестве в тёмной комнате – то-то же. Режиссёру удалось совместить кошмарность с издёвкой и иронией. Да так гармонично, что, не настроившись при просмотре на эту самую иронию, можно запросто обоссаться от страха.

Одержимые таинственными демонами мертвяки (так называемые, Deadites) заставляют вжиматься в спинку кресла, стену (или что там у вас за спиной). Если мертвяк надёжно не заперт или не порублен в капусту, чувствуешь себя неуютно и живо представляешь – каково бедолагам, вынужденным ждать утра в этой чёртовой избушке. Но проходит момент, и замечаешь, что вдруг стало весело. Подобное чередование настроения свойственно шизофреникам, а также нормальным людям при просмотре шедевральных ужастиков. Коим, «Зловещие мертвецы», безусловно, являются в полной мере. Классика мертвечины.

Кстати, не пропустите камео режиссёра Рэйми и продюсера Тэйперта в начале фильма – два местных оболдуя с удочками на обочине дороги.

Кастинг

• Режиссер Сэм Рэйми и главный актер Брюс Кэмпбелл были друзьями ещё со школы, где они снимали свои первые любительские фильмы.

Комментарий Главного Агронома: О школьницах и учителях физкультуры. Заработали первый капитал, продавая «актёрам» оригиналы.

• Использование «трёх новичков» в фильме – фирменная фишка режиссёра.
• В процессе четырёхлетних съемок с проекта свалили почти все актёры. Кэмпбелл остался. Поэтому мертвецов часто подменяли всевозможные дублёры. Например, ноги Скотти в одном из кадров принадлежат брату Сэма Рэйми – Теду.

Комментарий Black Oasis'а: Соотнеся бюджет (350 штук) и 4 года, поражаемся энтузиазму. Который, кстати, себя вполне оправдал. Где сейчас те люди, что покинули фильм? Ау?

Факты

• Фильм снимали в настоящей заброшенной хижине в Морристауне, штат Теннесси. Кроме сцен с подвалом, которого в хижине не было. После съемок избушка сгорела (есть версия, что её спалила съемочная группа). А оставшуюся печку фанаты растащили по кирпичикам.

Комментарий Доктора Коцмана: Меня беспокоит судьба фанатов. Слушать, как кирпич каждый вечер вещает: «иди к нам», и не свихнуться – под силу только глухому.

• Для съемки «Видов из Глаз Зла» Рэйми и Кэмпбелл брали специальную камеру и бежали вместе с ней, удерживая с двух сторон.

Комментарий Black Oasis'а: Видимо отсюда растут ноги притчи, что «даже Сэм Рэйми использовал камеру, привязанную к дощечке».

• Брёвна, падающие с моста и «шпала», которой Эш дубасит на улице взбесившуюся подружку, сделаны из пенопласта и использовались в качестве реквизита в ранней (1977) картине режиссера «Это убийство!» (It’s Murder!).
• В некоторых сценах герой Брюса Кэмпбелла прихрамывал по-настоящему. Актёр потянул колено на съемках, когда сбегал с холма и запнулся о какой-то корень.
• Фильм одним из первых получил пометку «Видео-отвращение» (Video Nasty) в Великобритании.

Комментарий Терминатора: Зато на террористах и прочей шпане они там никаких пометок не ставят. Кроме пожизненной визы в загранпаспорте.

• Один из рисунков в Книге Мёртвых срисован с небезызвестного в кинематографических кругах «Великого Красного Дракона» Уильяма Блэйка.
• Автомобиль, на котором друзья приехали на «отдых» – это Oldsmobile Delta 88 1973 года. Ещё одна любимая штуковина Сэма Рэйми.
• Актриса Бетси Бэйкер пострадала за искусство, лишившись ресниц во время снятия «трупного» грима.

Комментарий Black Oasis'а: А Брюс Кэмпбелл вообще уверовал, что после черновика «Within the Woods» его лицо приобрело форму маски.

• В Германии, чтобы успеть состричь бабло до вмешательства цензуры, находчивые прокатчики запустили картину одновременно и на широкий экран, и на видео. Это дело, конечно, быстро пресекли, но фильм всё равно успел выбиться в лидеры проката. Показ фильма в немецких кинотеатрах запрещён и по сей день.
• Изначально планировалось, что кулон со встроенной линзой, подаренный Линде, будет использован для поджога Книги Мёртвых (путём фокусировки солнечных лучей). Позже от идеи отказались.

Комментарий Главного Агронома: Подумали, что если заниматься этой хернёй рядом с пылающим камином, то придётся добавлять и закадровый смех.

• Из-за непродуманного монтажа осталась непонятка в сцене, где Эш после выдавливания глаз Скотту выдёргивает у того что-то из джинсов, а из отверстия начинает хлестать кровь. Многие решили, что Эш попросту оторвал бедолаге хуй. На самом деле – это была ветка, застрявшая в ноге Скотта после того, как он едва отбился от агрессивной лесной растительности, чего в окончательной версии нам не показывали.

Комментарий Доктора Коцмана: Нельзя отметать и версию, что ёлки над несчастным попросту надругались, как и над блондинкой Шерил.

• Название фильма «Книга Мёртвых» отверг один из продюсеров, решив, что слово «книга» отпугнёт американских подростков.
• Надпись «Tamakwa» на футболке в открывшемся шкафу – это название лагеря, где Сэм Рэйми проводил лето, будучи ребёнком.

Вылетевшее

• «Животное? Животное? Это тупейшая хрень, какую я когда-либо слышал!» (Скотт скептически отнёсся к версии о том, что в подвале затаилась какая-то зверушка).
• «Мы не можем захоронить Шелли, она… она наша подруга» (Эш, взирая на отдельные шевелящиеся кусочки Не-Шелли).
• «Скоро вы все станете такими, как я… И кто тогда будет запирать вас в подвале?» (Шерил стращает оставшихся, выглядывая из подполья).
• «Солнце взойдёт примерно через час, и мы все свалим отсюда. Ты, я, Линда, Шелли. Хм… не, без Шелли. Поедем домой. Ты же хочешь домой? Могу поспорить, что хочешь, да? Скотт?» (Эш пытается приободрить изрядно покоцанного трупаками приятеля).
• «Я уже в порядке, Эшли! Отомкни цепь и выпусти меня! Я уже в порядке! Это твоя сестра Шерил!» (Не-Шерил пытается дотянуться своими гнилыми пальцами до Эша и сунуть их ему в рот).

Альтернатива

• Сцена изнасилования Шерил озверевшими деревьями была вырезана в большинстве стран.

Комментарий Black Oasis'а: Типичная директива сторонников зомби: люди, убивайте друг друга, но не размножайтесь.

• В оригинальном сценарии предполагалось, что перед первым прослушиванием магнитофона ребята покурят травки. Режиссер пошел ещё дальше – дал покурить актёрам. В результате сцену всё же пересняли в виду полнейшей неадекватности поведения персонажей.

Комментарий Доктора Коцмана: Стоило мертвецу появиться в окне, как все начинали истерически угорать.

• В Великобритании вырезали сцены с рубкой Шелли, царапаньем щиколотки и выдавливанием глаз. Всё вернулось лишь в 2001 году на DVD.
• В Германии удалили 48 секунд особо садистского материала. А в особой версии для тех, кому меньше 18 лет, вообще отчикали целых 17 минут. Немцев за это в своё время даже упрекал Стивен Кинг в одном из интервью.

Комментарий Стивена Кинга: Так и сказал им: «Что ж вы творите, фашисты?»

• В Швеции изъяли несколько минут, включая снос головы Линды лопатой. Но в 1997 году вернули на место (даже сцену древесного изнасилования).
• В коллекционном релизе Anchor Bay (1998) в фильм добавлен стереозвук.
• Из американского релиза удалили сцену, где Эш, после превращения всех его соратников в мерзость, выскакивает на улицу, паникует, вышибает ногой окно. Но потом успокаивается, возвращается в дом и продолжает борьбу.

	Standard Edition Год: 1999 Звук наконец-то стал Dolby Digital 5.1.	Из бонусов на диске только прокатный ролик. Даже на коробочку поскупились – сунули диск в jewel-case.
	Special Collectors Edition (Elite). Год: 1999 В своё время считалось лучшим коллекционным изданием.	На диске находятся комментарии режиссера, продюсера и Брюса Кэмпбелла, моменты съёмок, прокатный ролик и галерея изображений. И, самое главное, максимальное количество невырезанных кадров.
	Book of the Dead Limited Edition (Anchor Bay) Год: 2002 Ограниченное коллекционное издание, упакованное в обложку из латекса (жаль, не из человеческой кожи), имитирующего обложку Книги Мёртвых. Изображение стало широкоформатным (1.85:1). Знатоки утверждают, что на диске припрятано «пасхальное яйцо».	Издание эксклюзивно оснащено: документальным фильмом «Fanalysis» о фанатичном культе картины и 24-страничным буклетом «Bringing The Dead Home For Dinner». К сожалению, в набор не вошёл обещанный ранее фильм-черновик «Within the Woods» (из-за жадности пидорасов, чья музыка там была использована). Существует и версия с альтернативной, более «щадящей» обложкой. Но в ней может не оказаться буклета.
	Standard THX Edition Год: 2002	Нет всех тех вкусностей, что в предыдущем издании, но зато добавлена французская звуковая дорожка (видимо, чтоб поржать) и книжка «Ladies of The Evil Dead» про тёлок из фильма.

Звенья цепи

Вариации

В лесах

Within the Woods Год: 1978 Хронометраж: 32 мин. Режиссер: Сэм Рэйми В ролях: Брюс Кэмпбелл – Эш Эллен Сэндуайз – Эллен Скотт Шпигель – Скотт Мэри Валенти – Шелли

Группа друзей решила расслабиться в избушке, расположенной на территории древнего индейского захоронения. Один из чуваков оскверняет кости индейских мертвецов (почему-то для этого достаточно откопать из земли ножик) и за это обращается в агрессивного зомби.

Эту короткометражку сняли, чтобы бегло оценить будущий полнометражный фильм «Зловещие мертвецы» и попытаться заработать на него денег. На съёмки ушло около пары штук баксов. Продать удалось за 90 тысяч. К сожалению, найти это кино на лицензионных носителях невозможно по причине неувязки с авторскими правами на звуковую дорожку.

Скоро на экранах?

Заявленный полноценный римейк фильма. Вместо бабинного магнитофона, судя по всему, будет Blue-ray рекордер. Об остальном можно только догадываться.

Отголоски

• Развешенные в избушке тыквенные фляжки и кости – это посвящение «Техасской резне бензопилой» (1974).
• Момент, когда Эш подбирает кулон с захоронения, а из-под земли выскакивает рука Линды и хватает его – это отсылка к фильму «Кэрри» (1976). Там Сью пыталась возложить цветочки на могилку Кэрри, и была схвачена её выскочившей рукой.
• В «Полтергейсте» (1982) деревья тоже спятили и терроризировали население своими ветвями.
• В «Калейдоскопе ужасов» (1982) из музыкальной шкатулки доносится финальная тема «Зловещих мертвецов».
• «Тупик» (1985). В библиотеке кто-то взял почитать Книгу Мёртвых.
• Концепция Книги Мёртвых целиком спизжена в «Зомби 4: После смерти» (1988).
• «Мертвец по соседству» (1988). В начале фильма зомби возвращают в видеопрокат видеокассеты, в числе которых есть и «Зловещие мертвецы».
• Цитата из «Пристанища ужаса» (1998): «Зловещие мертвецы». Обожаю этот фильм!».
• Цитата из телесериала «Баффи – истребительница вампиров» (2001, сезон 5, серия 14): «Эй, зловещий мертвец, ты занял моё место».
• В игре «Manhunt» (2003) персонаж Кэш орудует бензопилой по аналогии с Эшем.
• «Крупная рыба» (2003). И снова ожившие деревья-маньяки.
• «Смерть и завтрак» (2004). Шериф достает бензопилу из шкафчика, на котором висит постер «Зловещих мертвецов».
• «Зомби по имени Шон» (2004). Фраза: «Её глаза! Что случилось с её глазами?» заимствована из «Зловещих мертвецов».
• В «Экзорцист: начало» (2004) перед тем, как случается что-то плохое, тоже замирает маятник на часах.
• В «Кошмаре на улице Вязов» Нэнси смотрит «Зловещих мертвецов» у себя в спальне.
• В «Крике» маньяк, тестируя свою жертву на знание ужастиков, предлагает варианты, один из которых – «Зловещие мертвецы».
• Во «Всплеске», когда русалка зашла в пиццерию, можно увидеть кинотеатр с вывеской «The Evil Dead».