Трюфели - Смотреть - Порколлекция

Терминатор

Галерея Сюжет Порецензия Кастинг Факты Вылетевшее Альтернатива Звенья цепи Плагиат

В порколлекции!

Творцы:

Машины:

	Арнольд Шварценеггер (Arnold Schwarzenegger)	Т-800 у нас	номинация Сатурн
	Франко Коломбо (Franco Columbu)	Т-800 в будущем

Люди:

	Майкл Бин (Michael Biehn)	Кайл Риз
	Пол Уинфилд (Paul Winfield)	Лейтенант Эд Трэкслер
	Лэнс Хенриксен (Lance Henriksen)	Детектив Хэл Вукович
	Эрл Боэн (Earl Boen)	Доктор Питер Силберман
	Билл Пэкстон (Bill Paxton)	Главарь панков
	Брайан Томпсон (Brian Thompson)	Панк

Женщины:

	Линда Хэмилтон (Linda Hamilton)	Сара Коннор
	Бесс Мотта (Bess Motta)	Джинджер Вентура

Зверье:

	Игуана	Пагсли
	Вулфи, овчарка Кэймерона	Собака у мотеля «Tiki»

Другие трофеи:

• Премия Сатурн (Академия научно-фантастических, фэнтэзи и фильмов ужасов) за лучший грим.
• Фраза «I’ll be back» занимает 37-е место в рейтинге Американского Института Кино.
• Эта же фраза по версии журнала Premiere в 2007 году значилась на 95-ом месте в списке «100 лучших фраз в кино».

Галерея

Сюжет

«В темном 2029 году хозяева нашей планеты разработали неслыханный план. Они решили перелицевать будущее, изменив настоящее. Их плану требовалось что-то, не чувствующее ни жалости, ни боли, ни страха. Что-то неодолимое. И они создали Терминатора…» Итак, 2029 год. Человечество мыкается по канализациям и прочим щелям, словно тараканы. В роли Санэпидемнадзора выступает совершенная компьютерная система SkyNet, пришедшая к власти не путем свободных выборов, а как обычно – по праву более сильного. Армия железных роботов выискивает живое мясо и превращает его в хорошо прожаренное. Но среди «тараканов» нашелся лидер, способный противостоять охуевшим консервным банкам. Имя ему – Джон Коннор. Не сумев прикончить умника обычным способом «бей и жги», машины засылают в прошлое (1984 год) Терминатора – киборга в человеческом обличии. Его цель – Сара Коннор, потенциальная мама будущего повстанца.

Почитать фильм (спойлер-шоу)…

Порецензия

Фильм из тех, что можно просматривать регулярно. Сюжет практически не содержит нестыковок. А над спецэффектами более чем двадцатилетней давности не хочется смеяться и сегодня. Отличный подбор актеров, совершенно лишенных звездного лоска – обычные люди. Для атмосферы правдоподобия – самое оно. Вряд ли кто-то запомнит Линду Хэмилтон в ипостаси иной, чем Сара Коннор. Да и незачем. Актриса вжилась в свою роль целиком. Ее героиню раздирают чудовищные противоречия. С одной стороны, внезапное осознание масштабов своего предназначения. С другой – сомнение во вменяемости Кайла, человека, которому она всецело доверилась. Сара ничего не требовала от своей унылой жизни, но когда случился Гранд-Пиздец, она нашла в себе силы сопротивляться, не превращаться в покорную скотину на бойне.

Отдельных слов заслуживает игра Шварца. С этого фильма началась его настоящая слава. У его роли очень мало слов, но перевоплощение в Терминатора затмевает почти всех остальных актеров. Они не в силах переиграть этот бездушный и безжалостный автомат для уничтожения, движимый лишь заложенной в него программой. Он не совершает ошибок, не делает ничего лишнего, настойчиво подбирается к намеченной жертве, кропотливо перебирая все варианты и не обращая внимания на путающихся под ногами людишек. В своем будущем он не привык брать это мясо в расчет. После этого фильма Шварц уже не соглашался на роли злодеев, но некоторые черты Т-800, тем не менее, унаследовал навсегда.

Напряжение при просмотре фильма не отпускает до самых финальных титров. Поневоле веришь, что упрямый «железный дровосек» не остановится и будет вырубать просеку за просекой, пока не найдет свою заветную «ёлочку».

Кастинг

• На роль Терминатора поначалу планировался О. Дж. Симпсон. Но продюсеры отклонили его кандидатуру, посчитав «слишком славным» для хладнокровного убийцы.

Комментарий О. Дж. Симпсона: Надо было мне в тот раз не только жену и ее хахаля, но еще и соседей перестрелять. «Слишком славный»!

• А на роль лейтенанта Трэкслера хотели взять Эдварда Джеймса Олмоса.

Комментарий Э. Д. Олмоса: Пацаны из нашего колумбийского картеля не оценили бы шутку, увидев меня в полицейской форме.

• Мел Гибсон сам отклонил роль Терминатора.

Комментарий М. Гибсона: Я из Австралии припиздовал, чтобы Гамлетов играть, а не всяких оловянных солдатиков с тремя фразами в сценарии.

• И даже Лэнса Хенриксена пророчили в Терминаторы. В результате бедолаге досталась лишь унылая роль детектива Вуковича.

	Комментарий Л. Хенриксена: Унылая? Да я вытянул весь фильм своим юмором!
	Комментарий Джеймса Кэймерона: Да, с Лэнсом как-то неудобно получилось. Мне было так стыдно, что я, в конце концов, выделил для него роль робота Бишопа в «Чужих».

• А вот на роль Кайла Риза изначально рассматривался… сам Шварц. Будущий губернатор не планировал пятнать свою биографию отрицательными персонажами. Перейти на «сторону зла» Арнольда убедил его культуристический наставник Джо Уайдер. «Терминатор – это же ты и есть, даже играть ничего не надо», – заявил он своему подопечному.

Факты

• Писатель Харлан Эллисон обвинил Кэймерона в плагиате. Якобы тот заимствовал идеи для фильма из эпизодов «Солдат» и «Демон со стеклянной рукой», снятых по сценарию писателя в сериале «За гранью возможного» (1963 год). А концепцию глобальной сети «SkyNet» Кэймерон будто бы спёр из рассказа Эллисона «У меня нет рта, а я должен кричать». Ситуацию замяли полюбовно, выразив благодарность писателю в очередном тираже фильма.

Комментарий Терминатора: Напрашивается другое устойчивое выражение: «дурак со стеклянным хуем».

• Изначально сценарием задумывалось, что для поддержания жизнедеятельности органической оболочки Терминатор должен время от времени питаться.

Комментарий Black Oasis'а: В итоге необходимость жрать отпала, а неприятный запах изо рта почему-то остался. По нему Терминаторов в будущем и вычисляли. «Ну-ка, дыхни…»

• Голос на автоответчике Сары, обламывающий очередное свидание, принадлежит Джеймсу Кэймерону.
• В первоначальном сценарии у Сары в ноге находились хирургические штыри в память о неудачной травме во время фигурного катания. И Терминатор, «обрабатывая» каждую очередную Сару, вскрывал им ноги, чтобы идентифицировать характерный признак «объекта».
• Режиссер обильно сдобрил картину своими фирменными фишками с «наступашками»: танк в будущем крошит своими гусеницами человеческие черепа, автомобиль Терминатора наезжает и давит игрушечную машинку, а само он смачно раздавливает сапогом наушники Джинджер.
• При поиске всех Сар Коннор в телефонном справочнике Терминатор зачем-то водит пальцем по странице.

Комментарий Терминатора: Считываю скрытый текст Брайля – неужели непонятно? От людишек всего можно ожидать.

• Во время стрельбы Терминатор зажмуривается.

Комментарий Терминатора: А это не что иное, как система предохранения окуляров от выскакивающих из оружия гильз. Вы чё, доебаться, что ли, решили?

• В свое время ходили легенды, что если следить за действиями Кайла очень внимательно, можно получить рецепт приготовления пластиковой взрывчатки из обычного ассортимента бытовой химии.

Вылетевшее

• «Завтра постирушка? А чистой одежды не осталось, верно?» (панк подкалывает голого Терминатора).
• «Этот сукин сын забрал мои штаны!» (Бродяга о Кайле).
• Кайл: «Какой сегодня день? Число!». Полицейский: «12-е, мая, четверг…». Кайл: «ГОД КАКОЙ?».
• Терминатор: «Еще мне фазо-плазменную винтовку в 40-ваттном диапазоне». Продавец оружейного магазина: «Эй, есть только то, что видишь на витрине, приятель».
• «Э, мужик, у тебя серьезные проблемы с общением!» (Байкер, вышвырнутый Терминатором из телефонной будки).
• «Вы все никак не поймете, да? Он найдет ее! Он для этого создан!! Для этого!!! Вам его не остановить! Он пройдет через вас, засунет руку ей в глотку и вырвет нахуй сердце!!!...» (Кайл Риз пытается убедить самоуверенных копов).
• «Боль можно контролировать – просто выключаешь ее» (Кайл Риз).
• Лейтенант Трэкслер: «Ладно, как я выгляжу?». Детектив Вукович: «Как говно, босс».
• «Киборги не чувствуют боли. А я – да. Больше так не делай» (Кайл Риз после того, как Сара впилась зубами в его руку).
• «Да брось. Я что, похожа на мать будущего? В смысле, стойкая, организованная? Да я даже баланс в своей чековой книжке свести не могу!» (Сара Коннор во время осознания своей миссии).
• «Я балдею с этого Силбермана. На прошлой неделе у него был мужик, спаливший свою афганскую борзую. Он ее сначала трахнул, а потом поджег…» (Детектив Вукович о криминальном психиатре).
• «I’LL BE BACK» (Терминатор полицейскому дежурному). Здесь эта коронная фраза Шварценеггера прозвучала впервые.
• Уборщик: «Эй, приятель, у тебя там кошка сдохла, что ли?». Терминатор: «Иди на хуй, мудак».
• «Ты терминирован, пиздюк» (Сара Коннор).

Альтернатива

В различных телевизионных версиях фильма вырезаны или изменены некоторые «неэстетичные» моменты:

• Вместо ответа «Как говно, босс» детективу Вуковичу вложили в уста фразу «Как будто мертв уже неделю».
• Панковское «Fuck you, asshole» заменили на «Съешь это, падаль».
• Убрали кадр, где Терминатор вырывает у несговорчивого панка сердце.
• Во время прогулки голого Шварца по улице камеру подняли, чтобы не светить его жопу.
• А также сократили ряд сцен с насилием.

Комментарий Black Oasis'а: Аккуратнее, не нарвитесь на подобные ущербные версии.

Зато в DVD-релизах появились сцены, которые удалили еще во время оригинального монтажа:

• Добавили кадры, где Терминатор после зачистки фальш-Сары неспешно покидает ее апартаменты под визги разбегающихся соседей.
• Появилось предложение Сары атаковать корпорацию «Cyberdyne» (чтобы выбить клин клином – сделать Терминаторов сказкой, а не былью). Кайл подобное «неприличное» предложение вежливо отклоняет.
• Риза заставили всплакнуть о красотах природы, которым недолго осталось радовать человеческий глаз.
• Устранена неточность, связанная со сценой в полицейском участке: раньше Терминатор произносил «Айл-би-бэк», уходил в открытую дверь, а таранил уже закрытую. Теперь кадр с открытой дверью вырезали, но в фоне наложили звук, как она захлопывается.
• После перепиха Сара щекочет Кайла, а тот не может понять – что это вообще она делает.
• В финале ученые подбирают запчасти от Терминатора и замышляют недоброе.

Звенья цепи

Плагиат

В свое время порноиндустрия отозвалась на популярность первоисточника своим вариантом для взрослых под названием «The Penetrator». Главный киборг бродил там по улицам и яростно драл всех Сар Коннор. В отличие от Т-800 у этого была иная задача – не убить, а оплодотворить. Если уж Саре суждено стать матерью, то для послушного биоробота.

Заключительное слово Терминатора: Благодарю друзья! Был бы в моей конструкции предусмотрен бачок омывателя – пустил бы слезу от чувств-с. Порадовали старика. Пользуясь случаем, хочу поделиться со всеми инсайдерским советом: переключите все бытовые приборы на ручной режим, от греха подальше.